25η Ώρα! Εκπληκτική ταινία. Με 7.7 στο IMDB προς το παρόν. Και θα σταθώ σε ένα συγκεκριμένο σημείο από τον επικό μονόλογο του Edward Norton:
Σε (ημι-ελεύθερη) μετάφραση:
Επιστροφή στα Δικά Μας
Ναι, δεν μιλάω για κάτι το οποίο δεν γνωρίζετε αλλά για την Ελλάδα της κρίσης και το μαρτύριο που βιώνει ένα σημαντικό ποσοστό των κατοίκων της. Με τα παλαιότερα δεδομένα των πληρωμένων από την ΕΕ και παρατεταμένων διακοπών του νεοέλληνα με τη μπέμπα, τα μπουζούκια, τη Μύκονο και τους λουλουδοπόλεμους, όσο παράλογο κι αν φάνταζε το να μεταφέρουμε ένα κερί με τιμές αρχηγού κράτους, είχαμε παράλληλα όλη την διαθέσιμη πολυτέλεια να συμπεριφερόμαστε σαν ηλίθιοι, οι οποίοι από κάποιο απρόσμενο λάθος προσγειώθηκαν μέσα στη νησίδα ευμάρειας που ονομάζεται Ευρώπη. Πως; Για ποια ευμάρεια μιλάω; Για όλα εκείνα τα πράγματα (νερό, τροφή, επιλογή ερωτικού συντρόφου, δικαιώματα των παιδιών, ζωή κλπ.) που θεωρούνται δεδομένα παντού εκτός από Ασία, Νότιο Αμερική και Αφρική. Γι’ αυτήν την ευμάρεια μιλάω.
Τα παλαιότερα χρόνια λοιπόν είχαμε το περιθώριο να συμπεριφερόμαστε σαν ηλίθιοι. Σήμερα όμως; Χαα! Μπορεί να βαδίζουμε αισίως στον 5ο χρόνο της κρίσης που σηματοδοτήθηκε με την έλευση του ΔΝΤ, αλλά δεν φτάσαμε δα και τα επτά χρόνια στο γαμημένο Ότισβιλ! Και κάπως έτσι φτάνουμε στο εξής:
1. TRIGGER
Η Ένωση Αθέων, με επιστολή της στη Βουλή και σε υπουργεία, πολύ φυσιολογικά και ευγενικά, ζητά την κατάργηση της μεταφοράς του κεριού με τιμές αρχηγού κράτους. Ανάμεσα στην υπόλοιπη επιχειρηματολογία, και επειδή ακριβώς όλοι γνωρίζουν ότι τους εγχώριους Ταλιμπάν πρέπει να τους καλοπιάνεις (και όχι να τους εξηγείς κατάμουτρα ότι άμα βάλεις το χέρι σου μέσα στη φριτέζα, αυτό θα καεί), η επιστολή περιλαμβάνει ακόμα και αυτό το πλήρως αδιάφορο απόσπασμα:
Αδιάφορο, ακριβώς επειδή προσπαθούμε να εξηγήσουμε ότι ο Αλ Καπόνε είναι κακός επειδή φοροδιαφεύγει και όχι επειδή ευθύνεται για μερικές δεκάδες φόνους.
2. ACTION
Στη σελίδα του Facebook HOT DOC αναρτάται η συγκεκριμένη είδηση. Και τι ακολουθεί ένα action;
3. REACTION
Και οι Ταλιμπάν πιάνουν δράση! Τα άτομα αυτά στα οποία ο θεός (κατ’ αυτά) στέρησε τη μόρφωση, το δικαίωμα σε μια ήρεμη και ομαλή ζωή, το ευοίωνο μέλλον και αρκετά άλλα, ξεχύθηκαν ως άλλα διαδικτυακά Ορκ για να σχολιάσουν, όπως μόνο αυτά ξέρουν. Όμορφα, χριστιανικά και πειστικά! Ορίστε μερικά από τα highlights:
Αυτά τα ολίγα, έτσι ενδεικτικά. Κανένας τους δεν κατάλαβε ποιο είναι το πρόβλημα. Κανένας. Κανένας τους δεν αντιλαμβάνεται, μέσα στην ανέχειά του, υλική ή πνευματική, ότι αυτή οφείλεται αποκλειστικά στους διαχειριστές της πίστης του. Κανένας τους δεν αντιλαμβάνεται ότι μέσα από το εγχειρίδιό μίσους τους (Την Αγία Γραφή ντε...) παπαγαλίζουν τη μοναδική, αταίριαστη με το συνολικότερο πλαίσιο, φράση «Αγαπάτε Αλλήλους», την ίδια ώρα που μισούν λυσσασμένα οποιονδήποτε επιλέγει απλώς να αντιλαμβάνεται την πραγματικότητα. Κανένας τους δεν αντιλαμβάνεται ότι ενώ η χώρα μας:
Εγώ στα έλεγα αλλά εσύ δεν με άκουγες...
Είχα γράψει παλαιότερα στο Η Αμάθεια και η Ανέχεια Φέρνουν τη Θρησκεία (ή μήπως το αντίστροφο;):
And while you're at it, fuck J.C.! He got off easy! A day on the cross, a weekend in hell, and all the hallelujahs of the legioned angels for eternity! Try seven years in fuckin' Otisville, J.!
Σε (ημι-ελεύθερη) μετάφραση:
Και μιας και πιάσαμε το θέμα, χέσε με μας με τον Χριστό (λιγάκι πιο ευγενικά απ’ το πρωτότυπο)! Τη σκαπουλάρισε εύκολα! Μια μέρα στο σταυρό, ένα Σαββατοκύριακο στην κόλαση, και όλα τα αλληλούια των παρατεταγμένων αγγέλων για την αιωνιότητα! Δοκίμασε επτά χρόνια στο γαμημένο Ότισβιλ και μετά τα λέμε Χριστέ!
Επιστροφή στα Δικά Μας
Ναι, δεν μιλάω για κάτι το οποίο δεν γνωρίζετε αλλά για την Ελλάδα της κρίσης και το μαρτύριο που βιώνει ένα σημαντικό ποσοστό των κατοίκων της. Με τα παλαιότερα δεδομένα των πληρωμένων από την ΕΕ και παρατεταμένων διακοπών του νεοέλληνα με τη μπέμπα, τα μπουζούκια, τη Μύκονο και τους λουλουδοπόλεμους, όσο παράλογο κι αν φάνταζε το να μεταφέρουμε ένα κερί με τιμές αρχηγού κράτους, είχαμε παράλληλα όλη την διαθέσιμη πολυτέλεια να συμπεριφερόμαστε σαν ηλίθιοι, οι οποίοι από κάποιο απρόσμενο λάθος προσγειώθηκαν μέσα στη νησίδα ευμάρειας που ονομάζεται Ευρώπη. Πως; Για ποια ευμάρεια μιλάω; Για όλα εκείνα τα πράγματα (νερό, τροφή, επιλογή ερωτικού συντρόφου, δικαιώματα των παιδιών, ζωή κλπ.) που θεωρούνται δεδομένα παντού εκτός από Ασία, Νότιο Αμερική και Αφρική. Γι’ αυτήν την ευμάρεια μιλάω.
Τα παλαιότερα χρόνια λοιπόν είχαμε το περιθώριο να συμπεριφερόμαστε σαν ηλίθιοι. Σήμερα όμως; Χαα! Μπορεί να βαδίζουμε αισίως στον 5ο χρόνο της κρίσης που σηματοδοτήθηκε με την έλευση του ΔΝΤ, αλλά δεν φτάσαμε δα και τα επτά χρόνια στο γαμημένο Ότισβιλ! Και κάπως έτσι φτάνουμε στο εξής:
1. TRIGGER
Η Ένωση Αθέων, με επιστολή της στη Βουλή και σε υπουργεία, πολύ φυσιολογικά και ευγενικά, ζητά την κατάργηση της μεταφοράς του κεριού με τιμές αρχηγού κράτους. Ανάμεσα στην υπόλοιπη επιχειρηματολογία, και επειδή ακριβώς όλοι γνωρίζουν ότι τους εγχώριους Ταλιμπάν πρέπει να τους καλοπιάνεις (και όχι να τους εξηγείς κατάμουτρα ότι άμα βάλεις το χέρι σου μέσα στη φριτέζα, αυτό θα καεί), η επιστολή περιλαμβάνει ακόμα και αυτό το πλήρως αδιάφορο απόσπασμα:
Ανεξάρτητα αν κάποιος είναι πιστός ή όχι αντιλαμβάνεται ότι η αεροπορική μεταφορά του «Αγίου φωτός» είναι μία μη απαραίτητη πολυτέλεια. Η μη αναγκαιότητά της καταδεικνύεται από το γεγονός ότι για πρώτη φορά αυτό συνέβη μόλις το 1988 με πρωτοβουλία ιδιώτη, αφού μέχρι τότε το «Άγιο φως» μεταφερόταν με πλοίο. Σύμφωνα με δημοσίευμα της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας (24-04-2005) ο συγκεκριμένος ιδιώτης είχε αναλάβει τη μεταφορά μέχρι και το 2000 (με εξαίρεση το 1998).
Αδιάφορο, ακριβώς επειδή προσπαθούμε να εξηγήσουμε ότι ο Αλ Καπόνε είναι κακός επειδή φοροδιαφεύγει και όχι επειδή ευθύνεται για μερικές δεκάδες φόνους.
2. ACTION
Στη σελίδα του Facebook HOT DOC αναρτάται η συγκεκριμένη είδηση. Και τι ακολουθεί ένα action;
3. REACTION
Και οι Ταλιμπάν πιάνουν δράση! Τα άτομα αυτά στα οποία ο θεός (κατ’ αυτά) στέρησε τη μόρφωση, το δικαίωμα σε μια ήρεμη και ομαλή ζωή, το ευοίωνο μέλλον και αρκετά άλλα, ξεχύθηκαν ως άλλα διαδικτυακά Ορκ για να σχολιάσουν, όπως μόνο αυτά ξέρουν. Όμορφα, χριστιανικά και πειστικά! Ορίστε μερικά από τα highlights:
- aytoi oi A8eoi DWRA XRIST K PASXA EPAIRNAN;;;;;h PAIRNOYN;;;;; (Παίρνουν. Ηρεμιστικά κάθε που αντικρύζουν χριστιανική γραφή!)
- Ke go zitao tin katargisi ton atheon ke tis enosis tous (Προσευχήσου έντονα!)
- Η ενωση αθεων Υλιστων πεσιμιστων σκοτωσαν τον Θεό το Σύμπαν τον πολιτισμό και σαβουρογ...περα δωθε. Δωσε Υλη στον άσωτο χρημα κεφαλαια κεφαλαιο money ...γιατι για αυτο Ζει αλλωστε -αν Ζεί-μεχρι να πεθανει αταφος κι ακλαφτος.........ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΟΥ ΚΑΘΕΝΑ ΟΜΩΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΟΝ ΚΙ ΟΧΙ ΥΛΙΚΟ και να ευχεται στον θεο ΤΟΥ οπως γουσταρει.....φρικουλες (Αυτό δεν έπρεπε να το διαβάσω! Είναι όπως η ιστορία με τη Μέδουσα. Πέτρωσαν τα εγκεφαλικά μου κύτταρα.)
- Ελλαδα=χριστιανος,ο πλατων ελεγε για τριαδικο θεω ,οχι για 12 και ολα τα μαγκακια που το παιζουν πολλη κουλ, να βουτανε την γλωσα πρωτα στο μιαλο (Ο Πλάτων, από κει πάνω που βρίσκεται, μόλις το διάβασε, τρυπήθηκε με ηρωίνη.)
- Και ξαναλέω το μ@@νι της μάνας σας.όλοι μαζί δεν κάνετε έναν καλό (Μόνο Αγάπη 1)
- na pan ston agiristo oi athei me tis mpoyrdes toys!!otan oi masoni k,a, kanan diafores teletes me ta eksoda toy kratoys den vgena na paraponethoyn,tora toys epiase h oikonomia,,,sta peri xriskeytika...eykairia ...h elada einai xristianikhxora k an den toys aresei..sta tsakidia.. (Μια διατύπωση, στίβος μάχης!)
- ΚΑΙ ΕΓΩ ΖΗΤΑΩ ΝΑ ΧΑΘΟΎΝ Η ΕΝΩΣΗ ΑΘΕΩΝ . (Την προσευχή; Γιατί την ξεχνάνε την προσευχή;;;)
- ΤΟ ΑΝ ΕΊΣΤΕ ΆΘΕΟΙ ΟΎΤΕ ΠΟΥ ΜΕ ΝΟΙΆΖΕΙ...ΓΙΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΝΑ ΞΕΣΤΡΑΒΩΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΆΛΥΨΗ ΤΟΥ ΙΩΆΝΝΗ...ΟΙ ΜΌΝΟΙ ΛΑΟΊ ΠΟΥ ΘΑ ΜΕΊΝΟΥΝ ΌΡΘΙΟΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΓΗ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΜΌΝΟΝ ΟΙ ΟΡΘΌΔΟΞΟΙ...ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΌΤΗΤΑ ΞΕΡΟΛΕΣ ΠΆΝΤΑ ΈΦΤΙΑΧΝΑΝ ΈΝΑΝ ΒΩΜΌ ΣΤΟΝ ΆΓΝΩΣΤΟ ΘΕΌ...ΈΝΟΙΩΘΑΝ ΌΤΙ ΚΆΤΙ ΑΝΏΤΕΡΟ ΥΠΉΡΧΕ...ΌΛΟΙ ΟΙ ΉΡΩΕΣ ΜΑΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΉΣΟΥΝ ΓΙΑ ΜΆΧΗ ΠΡΟΣΕΎΧΟΝΤΑΝ ΣΤΟ ΘΕΌ...ΒΛΈΠΕ ΚΟΛΟΚΟΤΡΏΝΗ ΠΑΠΑΦΛΈΣΣΑ ΚΑΡΑΪΣΚΆΚΗ ΔΙΆΚΟ Κ.Α...ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΕΙ ΆΛΛΩΣΤΕ ΚΑΙ Η ΣΗΜΑΊΑ ΜΑΣ ....ΟΡΘΟΔΟΞΊΑ Η ΘΆΝΑΤΟΣ...ΑΦΟΎ ΕΊΝΑΙ ΆΘΕΟΙ ΓΙΑΤΊ ΖΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΆΓΙΟ ΦΩΣ;;;ΕΠΕΙΔΉ ΕΊΝΑΙ ΑΝΤΙΧΡΙΣΤΟΙ ΚΑΙ ΔΑΊΜΟΝΕΣ...ΜΗΝ ΠΙΣΤΕΎΕΤΕ ΠΡΌΒΛΗΜΑ ΣΑΣ ΑΛΛΆ ΜΗΝ ΑΣΧΟΛΕΊΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΙΣΤΟ...ΠΑΤΡΊΔΑ ΘΡΗΣΚΕΊΑ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ .... (Ξεστραβωθείτε με την Αποκάλυψη του Ιωάννη. Όπως λέμε: Φάτε ένα ταψί γαλακτομπούρεκο για να χάσετε κανένα κιλό.)
- ΟΙ ΣΥΡΙΖΕΟΙ ΣΕ ΛΙΓΟ ΘΑΡΧΙΣΟΥΝΕ ΝΑ ΦΕΡΝΟΥΝΕ ΚΑΙ ΛΑΘΡΟ ΛΕΟΝΤΑΡΓΙΑ............... ΚΑΙ ΘΑ ΡΙΧΝΟΥΝΕΤΟΥΣ ΑΛΗΘΗΝΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥΣ............ΣΤΟ ΛΑΚΟ ΝΑ ΤΟΥΣ ΦΑΝΕ.............................. (Κατέβηκε με τους Δωριείς...)
- Ενωση που@#$÷νας γιων ελλαδος. (Μόνο Αγάπη 2)
- ΕΓΩ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΞΕΡΩ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ ΑΘΕΟΙ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ . . . ΖΗΤΗΣΑΝ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΟΙΝΩΝΉΣΟΥΝ ΠΡΙΝ ΨΩΦΗΛΟΓΗΣΟΥΝ ! ! (Τέρμα οι Δωσίλογοι. Τόπο στους Ψωφήλογους!)
- ΕΝΩΣΗ ΑΘΕΩΝ = ΕΝΩΣΗ ΜΑΛΑΚΙΔΩΝ & ΑΓΑΜΗΤΩΝ (Αγάμητων; Για τις υπόλοιπες μέρες ΝΑΙ, αλλά τη μεγάλη εβδομάδα του δίνουμε και καταλαβαίνει!)
- ΆΝΤΕ ΡΕ ΤΟΜΆΡΙΑ ΑΝΤΙΧΡΙΣΤΟΙ ΠΟΥ ΒΆΖΕΤΕ ΣΤΟ ΒΡΩΜΟΣΤΟΜΟ ΣΑΣ ΤΟΝ ΧΡΙΣΤΌ ΜΑΣ...ΆΝΤΕ ΝΑ ΚΑΕΊΤΕ ΣΤΗΝ ΚΌΛΑΣΗ ΌΛΟΙ ΣΑΣ...ΚΑΙ Η ΘΕΙΑ ΔΊΚΗ ΔΕΝ ΘΑ ΑΡΓΉΣΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΧΤΥΠΉΣΕΙ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ...ΕΊΔΑΤΕ ΤΙ ΑΡΡΩΣΤΕΙΑ ΈΠΕΣΕ ΣΤΟΥΣ ΙΣΛΑΜΙΣΤΈΣ ΑΝΤΙΧΡΙΣΤΟΥΣ;;;ΕΣΕΊΣ ΔΕΝ ΔΗΛΏΝΕΤΕ ΆΘΕΟΙ ΕΊΣΤΕ ΕΧΘΡΟΊ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΏΝ....ΦΩΤΙΆ ΚΑΙ ΤΣΕΚΟΎΡΙ ΘΈΛΕΤΕ... (Μόνο Αγάπη 3)
- ΚΟΛΟΣΑΤΑΝΙΣΤΕΣ ΘΑ ΚΑΕΙΤΕ (Τα μάτια μου άρχισαν να καίγονται ήδη!)
Αυτά τα ολίγα, έτσι ενδεικτικά. Κανένας τους δεν κατάλαβε ποιο είναι το πρόβλημα. Κανένας. Κανένας τους δεν αντιλαμβάνεται, μέσα στην ανέχειά του, υλική ή πνευματική, ότι αυτή οφείλεται αποκλειστικά στους διαχειριστές της πίστης του. Κανένας τους δεν αντιλαμβάνεται ότι μέσα από το εγχειρίδιό μίσους τους (Την Αγία Γραφή ντε...) παπαγαλίζουν τη μοναδική, αταίριαστη με το συνολικότερο πλαίσιο, φράση «Αγαπάτε Αλλήλους», την ίδια ώρα που μισούν λυσσασμένα οποιονδήποτε επιλέγει απλώς να αντιλαμβάνεται την πραγματικότητα. Κανένας τους δεν αντιλαμβάνεται ότι ενώ η χώρα μας:
- Είναι η μοναδική στον κόσμο που μεταφέρει το κερί με τιμές αρχηγού κράτους.
- Είναι η μοναδική στον κόσμο που έχει Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων.
- Είναι η μοναδική του προνομιακού δυτικού κόσμου στην οποία η εκκλησιαστική μαζί με την μοναστηριακή περιουσία ανέρχονται κάπου στα 3 – 6 τρις ευρώ, αλλά η εκκλησία και τα μοναστήρια συνεχίζουν να τελούν εκτός φορολογίας, την ίδια ώρα που εξελίσσεται σε φορολογική οντότητα το χαρτζιλίκι των 300 ευρώ / μήνα.
Εγώ στα έλεγα αλλά εσύ δεν με άκουγες...
Είχα γράψει παλαιότερα στο Η Αμάθεια και η Ανέχεια Φέρνουν τη Θρησκεία (ή μήπως το αντίστροφο;):
Πέρα από τις απαντήσεις που ο θεός δεν δίνει, η ενασχόληση με τα της θρησκείας είναι μια υπόθεση αρκετά δαπανηρή. Αντί να καρπωνόμαστε τα οφέλη της αφοσίωσης μας, καλούμαστε να πληρώσουμε επιπλέον. Σε χρόνο, σε χρήμα και σε ψυχικές δυνάμεις! Μυστήρια τελετουργικά, περίπλοκοι και ακατανόητοι ηθικοί κώδικες, τύψεις, προσευχές, νηστείες, σωματικές αυτοτιμωρίες, δωρεές περιουσιών, είναι μόνο μερικές ενδεικτικές δαπάνες από αυτές που καλούνται να πληρώσουν οι πιστοί. Με κανένα αποδεδειγμένο αντάλλαγμα στην παρούσα ζωή. Και φυσικά, μέσα σε όλα, η με κάθε τρόπο υπεράσπιση του πιθανού ανώτατου αφέντη αλλά σίγουρα προστατευομένου μέλους, η οποία οδηγεί τις περισσότερες φορές στη διχόνοια, τη μισαλλοδοξία, έως και σε πολέμους.Το μόνο που έχω να συμπληρώσω είναι ότι είναι υπέροχο να βλέπεις ότι έχεις πάντα δίκιο, εκτός από εκείνες τις φορές που διαγιγνώσκεις την καταστροφή της χώρας σου!
